office / officer / official 易混淆字
office 是辦公的地方，officer 是警官、軍官、公司主管，official 是政府官員，也是「官方的」。
111 學測｜詞彙題
I cannot imagine running my office without her help.
我無法想像沒有她的幫忙，我要怎麼經營辦公室。（辦公室）
- 沒有她的幫忙就無法經營辦公室，所以她是很棒的助理
- imagine V-ing：「想像…」
- run：這裡是「經營」
- without her help：「沒有她的幫忙」
104 學測｜閱讀測驗
The doctor insisted on office visits every three weeks, even when she was feeling well.
這位醫生堅持每三週看診一次，即使她感覺良好。（診所（辦公室）看診）
- insist on…：「堅持…」
- even when…：「即使…」
114 學測｜閱讀測驗
A police officer was stationed by the side to operate the system.
一名警察被派駐在旁邊操作這套系統。（警察）
- be stationed：「被派駐」，station 當動詞是「派駐在崗位上」
- by the side：「在旁邊」
109 學測｜詞彙題
The police officer showed us pictures of drunk driving accidents to highlight the importance of staying sober on the road.
警察向我們展示酒駕事故的照片，強調上路時保持清醒的重要。（警察）
- 考點：sober「清醒的、沒喝酒的」，staying sober on the road＝「上路時保持清醒（沒喝酒）」，前面講的是酒駕事故。majestic「雄偉的」、vigorous「精力充沛的」、noticeable「顯眼的」都不符
- drunk driving：「酒駕」
110 學測｜詞彙題
The company is flourishing and making great profits under the wise leadership of the chief executive officer.
在執行長明智的領導下，這家公司蓬勃發展，獲利豐厚。（執行長）
- 考點：flourish「興旺」，the company is flourishing and making great profits＝「公司蓬勃發展、賺大錢」。flourish 和 flower（花）長得像，花開得旺盛就是興旺。applaud「鼓掌」、circulate「循環」、exceed「超過」都不能描述公司興旺
- make profits：「獲利」
- wise leadership：「明智的領導」
105 學測｜閱讀測驗（選項）
He blamed his failings on local officials.
他把自己的缺點歸咎於地方官員。（地方官員）
- blame A on B：「把 A 歸咎於 B」，這裡是把自己的失敗怪到地方官員身上
112 學測｜詞彙題
Corrupt officials and misguided policies have crippled the country's economy and burdened its people with enormous foreign debts.
貪腐的官員與錯誤的政策重創了這個國家的經濟，讓人民背上龐大的外債。（官員）
- 考點：cripple「使癱瘓 / 重創」，cripple the economy＝「重創經濟」。cripple 名詞是「跛腳的人」，動詞就是讓東西像跛腳一樣動不了。accelerate「加速」意思相反；render 是「使變成」，後面要接 something + 形容詞（render something useless），這裡沒有；venture「冒險」不能這樣用
- corrupt：「貪腐的」
- misguided：「被誤導的」，形容 policies 時指「錯誤的」
- burden A with B：「讓 A 背負 B」，burden 名詞是「重擔」
- foreign debt：「外債」
怎麼判斷
- office 是「辦公室」，辦公的地方。
- officer 是「官員、軍官、警官」，指有職位的人，如 a police officer（警察）、chief executive officer（執行長）。
- official 當名詞是「官員」，指政府或組織裡擔任要職的人；當形容詞是「官方的、正式的」。例：an official language（官方語言）
自我檢測
111 學測｜詞彙題
1. I cannot imagine running my ＿＿＿＿ without her help.
114 學測｜閱讀測驗
2. A police ＿＿＿＿ was stationed by the side to operate the system.
105 學測｜閱讀測驗（選項）
3. He blamed his failings on local ＿＿＿＿.