raise / rise 易混淆字
raise 是「舉起、提高、養育」,後面有受詞;rise 是「上升、升起」,自己動,後面沒有受詞。
108 學測|閱讀測驗
Mortuary poles were also raised to honor the dead, but they differed from memorial poles, having a burial box placed at the top of the pole.
墓柱也是為了紀念亡者而豎立,但和紀念柱不同,柱頂放著一個埋葬盒。(被豎起來)
- mortuary pole:「墓柱」
- honor:這裡是動詞,「紀念、尊崇」
- differ from…:「與…不同」
- having a burial box placed…:分詞構句,「柱頂放著埋葬盒」
115 學測|詞彙題
Deadly shootings on US campuses have raised grave concerns about how to prevent such tragic incidents from happening again.
美國校園的致命槍擊案引發嚴重關切:該如何防止這類悲劇再度發生。(引起(疑慮))
- 考點:grave「嚴重的」,grave concerns=「嚴重的憂慮」。grave 名詞是「墳墓」,形容詞就引申為「嚴重到攸關生死」,所以搭配 concern、danger、mistake 這類大事。swift「迅速的」、brutal「殘暴的」、harsh「嚴厲的」都不能形容 concerns
- shooting:「槍擊事件」
- prevent A from V-ing:「防止 A 做…」,這裡 A 是事件,所以是「防止事件發生」
106 學測|閱讀測驗
Born and raised in Boston, he began his career at age eighteen in his hometown, working as an apprentice at a printing company.
他在波士頓出生長大,十八歲時在家鄉開始職業生涯,在一家印刷公司當學徒。(被養大)
- born and raised:分詞構句,「出生並長大」
- printing company:「印刷公司」
114 學測|篇章結構
In response to rising demands, these hotels are embracing a wave of innovation.
為了回應不斷增加的需求,這些旅館正迎接一波創新。(增加中的需求)
- in response to…:「回應…」,response 是「回應」
- embrace:「欣然接受」,本義是「擁抱」
- a wave of…:「一波…」
115 學測|閱讀測驗
Documents from ancient times indicate that many maps in early ages were pointing to the east, where the sun rose.
古代文獻顯示,早期的許多地圖是朝向東方,也就是太陽升起的方向。(太陽升起)
- point to the east:「朝向東方」
- , where the sun rose:補充說明 the east
112 學測|閱讀測驗
During the Age of Exploration, commerce in Zanzibar quickly boomed, largely due to the rise of the spice trade.
大航海時代,Zanzibar 的商業迅速興盛,主要是因為香料貿易的興起。(興起)
- boom:這裡當動詞,「迅速興盛」
- largely due to…:「主要是由於…」
- spice trade:「香料貿易」
- 背景:大航海時代(Age of Exploration)約指 15 到 17 世紀,歐洲人航海探索世界、開闢新航線。
怎麼判斷
- raise 是「舉起、提高」,把東西弄上去,後面有受詞。例:They raised the price.(他們提高了價格)
- rise 是「上升」,自己升起來,後面沒有受詞。例:The sun rises in the east.(太陽從東方升起)
- 三態不同:raise – raised – raised,rise – rose – risen。
自我檢測
108 學測|閱讀測驗
1. Mortuary poles were also ____ to honor the dead, but they differed from memorial poles, having a burial box placed at the top of the pole.
115 學測|閱讀測驗
2. Documents from ancient times indicate that many maps in early ages were pointing to the east, where the sun ____.
114 學測|篇章結構
3. In response to ____ demands, these hotels are embracing a wave of innovation.
