1學測真題原句3 句
114 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 4 段
Thus, only the government was permitted to produce the alcohol.
因此,只有政府獲准生產這種酒。
- be permitted to V:「獲准…」,permit 是「允許」
- only the government:only 放在句首修飾 the government
110 學測|閱讀測驗 第 2 篇|第 2 段
Only people who paid their taxes were permitted to travel to different regions of the Caliphate.
只有繳稅的人才被允許前往哈里發國的不同地區。
- only people who…:「只有…的人」
- be permitted to V:「被允許…」
110 學測|閱讀測驗 第 2 篇|第 2 段
In medieval Europe, on the other hand, travel documents were issued by local authorities, and generally contained a list of towns and cities which the document holder was permitted to enter or pass through.
另一方面,在中世紀歐洲,旅行文件由地方當局簽發,通常包含持有者獲准進入或通過的城鎮清單。
- on the other hand:「另一方面」
- issue:「核發」
- document holder:「文件持有者」
- pass through:「通過」
