1學測真題原句4 句
也包含這幾種寫法:pick up the phone
1學到、獲得(資訊、技巧)
114 學測|閱讀測驗 第 2 篇|第 2 段
Researchers believe that viewers are learning vicariously this way, picking up tips on how to handle threats in the real world.
研究人員認為,觀眾是用這種方式「間接學習」,學到如何應付現實世界中的威脅。
- vicariously:「間接地」,透過角色的經歷來學,自己不必親身經歷;vicarious 和 vice-president 的 vice 同源,都是「代替」
- tips on how to…:「關於如何…的訣竅」
- this way:「這樣」,當副詞用
2拿起
113 學測|文意選填|第 2 段
When he stepped into the booth, he could pick up the phone to call his cousin, telling him how he was, and how he missed him.
他走進電話亭,就能拿起話筒打給堂表親,告訴他自己過得如何、有多想念他。
- step into…:「走進…」
- telling him how he was:分詞構句,同時進行,how he was 是「自己的近況」
- miss:「想念」
3吸取、舔取
109 學測|閱讀測驗 第 4 篇|第 3 段
They lick the rails to pick up iron filings caused by the action of wheels against tracks.
牠們舔鐵軌,攝取輪子與軌道摩擦產生的鐵屑。
- iron filings:「鐵屑」
- the action of wheels against tracks:「輪子與軌道的摩擦作用」
4偵測到、接收到(訊號)
105 學測|綜合測驗 第 2 篇|第 2 段
The sensors pick up signals from the person's blood pressure, pulse, and perspiration.
感應器會接收這個人血壓、脈搏與出汗的訊號。
- pick up:這裡是「接收到」
- blood pressure:「血壓」
本片語的其他用法,學測歷屆尚未出現。
