1學測真題原句3 句
111 學測｜文意選填｜第 3 段
Beginning around 1910, audiences developed a taste for serial action movies, which called for the use of dedicated stunt people to perform in dangerous scenes.
大約從 1910 年起，觀眾開始喜歡連續動作片，這類電影需要專職的特技演員來演危險場景。
- beginning around 1910：「大約從 1910 年開始」
- develop a taste for…：「養成對…的喜好」
- call for…：「需要…」，call 是「叫」，for 是「為了」，為了某樣東西而叫喚，就是「要求、需要」
- dedicated：「專職的」
108 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
In 1582, Pope Gregory XIII ordered a new calendar, which called for New Year's Day to be celebrated on January 1.
1582 年，教宗格里高利十三世下令使用新曆法，規定 1 月 1 日慶祝新年。
- Pope：「教宗」
- order：這裡是動詞，「下令」
- 背景：這部新曆法就是現在通用的格里高利曆（Gregorian calendar）。
104 學測｜詞彙題
The recent cooking oil scandals have led to calls for tougher regulation of sales of food products.
最近的食用油醜聞，已引發要求對食品銷售加強管理的聲浪。
- 考點：regulation「管制、規範」，tougher regulation of sales＝「對銷售更嚴格的管制」，regulate 的名詞。tolerance「容忍」、guarantee「保證」、distribution「分銷」都不符合食安醜聞後的呼聲
- lead to…：「導致…」
- calls for…：「對…的呼籲」，calls 是名詞「呼喊」，for 是「為了」，為了某件事大聲喊出來，就是「呼籲」
- tougher：「更嚴格的」