1學測真題原句3 句
109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
A marine pilot is a boat pilot with specialized knowledge of a particular port or harbor.
引水人是對特定港口擁有專門知識的船舶駕駛。
- specialized knowledge：「專門知識」
109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 4 段
A marine pilot goes on board at a crucial time and controls the vessel based on his or her knowledge of the port and the situation at hand.
引水人在關鍵時刻上船，根據對港口的了解與眼前的狀況來控制船隻。
- go on board：「上船」
- based on…：「根據…」
- the situation at hand：「眼前的狀況」
106 學測｜詞彙題
Sherlock Holmes, a detective in a popular fiction series, has impressed readers with his amazing powers of observation and his knowledge of trivial facts.
夏洛克·福爾摩斯是一系列暢銷小說中的偵探，他驚人的觀察力和對瑣碎事實的知識，讓讀者印象深刻。
- 考點：observation「觀察」，powers of observation＝「觀察力」，observe（觀察）的名詞。innocence「清白」、estimation「估計」、assurance「保證」都不是偵探的能力
- impress someone with…：「用…讓某人印象深刻」