1學測真題原句2 句
114 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
Thus, he proposed a signaling system based on the railway movable-arm signal: Arms extending horizontally commanded drivers to stop, whereas arms lowered to a 45-degree angle told drivers to move on, resembling a traffic director’s gestures.
因此，他提出一套以鐵路活動臂號誌為基礎的信號系統：手臂水平伸出，命令駕駛停車；手臂降到 45 度角，則告訴駕駛可以前進，就像交通指揮員的手勢。
- based on…：「以…為基礎」
- movable：「可活動的」，move + able
- extend：「伸出」
- horizontally：「水平地」，horizon 是「地平線」
- command A to V：「命令 A 做…」
- whereas：「然而」，表對比
- lowered to…：過去分詞，「降到…」
- resemble：「像」，是及物動詞，後面不加 to
- traffic director：「交通指揮員」
- 背景：鐵路活動臂號誌（movable-arm signal）是早期鐵路用機械手臂指示火車停車或前進的信號。
112 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
Furthermore, elephants are known to resist leaving their sick or dying behind, and a herd may linger at a trench with a trapped baby for hours, reluctant to move on until all hope is lost.
此外，大象向來不願丟下生病或垂死的同伴，象群可能在溝邊守著被困的小象好幾個小時，不願離開，直到完全絕望。
- be known to V：「向來會…」
- resist V-ing：這裡是「抗拒、不願意」
- leave someone behind：「把某人丟下」
- the sick or dying：the + 形容詞，指「生病的和垂死的（那些）」
- herd：「象群」
- reluctant to V：「不情願…」
- all hope is lost：「希望全失」
2相關片語
同一個字：move