1deal with 處理
deal with 是把事情分配處理,就是處理。
104 學測|綜合測驗 第 1 篇|第 3 段
Psychologically, this exercise may increase communication between the body and the mind and enable one to deal with other people more effectively.
在心理上,這項運動可能增進身心之間的溝通,並讓人更有效地與他人相處。
- psychologically:「在心理上」
- enable someone to V:「使某人能夠…」
113 學測|混合題|第 1 段
Over the years, people have been curious about the way they deal with disturbances arising from the environment, and the operations underlying their responses as a group.
多年來,人們一直很好奇,牠們如何應付來自環境的干擾,以及牠們作為一個群體做出反應時背後的運作方式。
- over the years:「多年來」
- be curious about…:「對…好奇」
- disturbance:「干擾」
- arising from…:「由…產生的」
- the way (that) they deal with…:「牠們處理…的方式」
- underlying:「背後的」,under + lie(躺),躺在下面看不到
2a great deal of 大量
a great deal of 是很大的一份,就是大量。
106 學測|閱讀測驗 第 2 篇|第 3 段
However, a man known as Mestre Bimba devoted a great deal of time and effort to convincing the Brazilian authorities that Capoeira has great cultural value and should become an official fighting style.
然而,一位名叫 Mestre Bimba 的人投入大量時間和心力,說服巴西當局 Capoeira 具有極高的文化價值,應該成為正式的格鬥風格。
- a man known as…:「一位被稱為…的人」
- devote A to B:「把 A 投入 B」
- convince someone that…:「說服某人…」
- authorities:「當局」,複數
3划算的交易
談成的條件對自己有利,就是「划算的交易」。
112 學測|混合題|第 1 段
Unless you are a strict vegetarian and eschew meat for ethical reasons, meat is surely a better deal.
除非你是嚴格的素食者,基於倫理原因避開肉類,否則肉絕對更划算。
- eschew:「避開」,正式用字,一般說 avoid
