1襲擊
重重打到某處，引申為襲擊。
107 學測｜閱讀測驗（題目） 第 2 篇
Which of the following is a reason why Dallas was hit most seriously in the U.S. in 2012?
下列何者是 2012 年達拉斯在美國受災最嚴重的原因？
- 這是閱讀題的題目句，問的是文章中的原因
- which of the following is…：「下列何者是…」
- hit：這裡是「受災」，be hit seriously＝「受到嚴重打擊」
2熱門歌曲
一擊就中的歌，就是熱門歌曲。
108 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
Often those songs have a simple, upbeat melody and catchy, repetitive lyrics, such as popular commercial jingles and slightly annoying radio hits.
這些歌通常有簡單、輕快的旋律，以及琅琅上口、重複的歌詞，例如流行的廣告歌和有點惱人的廣播熱門歌曲。
- upbeat：「輕快的」
- catchy：「琅琅上口的」
- commercial jingle：「廣告歌曲」
- annoying：「惱人的」
3抵達（港口）
打到目標點，就是抵達。
109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
But the captain of a ship is responsible for guiding the vessel until they hit a port, waiting to enter the harbor.
但船長只負責引導船隻到達港口，在港外等待進港。
- be responsible for V-ing：「負責…」
- vessel：「船隻」，ship 的正式用字
- waiting to enter the harbor：「等待進入港口」
4（渴望）襲來
渴望像打擊一樣突然襲來。
112 學測｜混合題｜第 4 段
Especially when a burger craving hits…a GreenBurger does the trick.
尤其是漢堡的渴望襲來時……一個 GreenBurger 就能解決。
- craving：「強烈的渴望」
- hit：這裡是「襲來」
- do the trick：「奏效、解決問題」，trick 本義是「把戲」，把戲成功就是達到效果