1種類
同類的一組,就是種類。
104 學測|綜合測驗 第 3 篇|第 2 段
The apple is one of the world's most cultivated fruit trees, with over 7,000 different kinds in existence.
蘋果是世界上栽培最廣的果樹之一,現存有七千多個品種。
- with over 7,000 different kinds in existence:with + 受詞 + 補語,表示伴隨狀況
- in existence:「現存的」
2親切的
同族的人互相照顧,引申為親切的。
108 學測|詞彙題
He is kind and humble, totally different from the former manager, who was mean and bossy.
他和善又謙遜,和前任經理完全不同,前任經理刻薄又愛指使人。
- 考點:mean 這裡是形容詞「刻薄的」(不是動詞「意思是」),who was mean and bossy 要和前面的 kind and humble 相反,而且和 bossy「愛指使人」同樣是在說壞個性。eager「渴望的」、liberal「開明的 / 慷慨的」都不是壞個性,inferior「較差的」是在比高低,不是在說個性
- totally different from…:「和…完全不同」
- bossy:「愛指使人的」,boss + y
3this kind of… 這種…
107 學測|綜合測驗 第 3 篇|第 1 段
This kind of dream is called a "lucid dream."
這種夢叫做「清醒夢」。
- lucid dream:「清醒夢」
- be called…:「被稱為…」
4all kinds of… 各式各樣的…
112 學測|混合題|第 4 段
I’ve tried all kinds of vegan “burgers,” and GreenBurgers are closer to what I’m looking for.
我試過各式各樣的純素「漢堡」,GreenBurger 更接近我想要的。
- vegan "burgers":引號表示這些不是真的肉漢堡
- closer to what I'm looking for:「更接近我在找的」
5more than one kind of… 不只一種…
109 學測|閱讀測驗(選項) 第 3 篇
It requires mixing of more than one kind of oil.
它需要混合不只一種油。
- mixing of…:「…的混合」
6one of a kind 獨一無二
同類裡只有一個。
115 學測|混合題|第 5 段
Owner Joseph Tang says he knew the idea would work well in this unique district: “Each store is one of a kind in Wonder Village,” he states.
老闆 Joseph Tang 說,他知道這個點子在這個獨特的區域會很成功:「在 Wonder Village,每家店都是獨一無二的。」他表示。
- work well:「行得通」
- one of a kind:「獨一無二」,同類裡只有一個
- state:「表示」,書面字
