1談判、協商
為了達成協議來回商量,就是談判、協商。
105 學測|綜合測驗 第 3 篇|第 3 段
It is also the subject of many international agreements that aim to govern and facilitate international trade, such as those negotiated through the World Trade Organization (WTO).
它也是許多國際協議的主題,這些協議旨在管理與促進國際貿易,例如透過世界貿易組織談成的協議。
- aim to V:「旨在…」
- facilitate:「促進」,使事情更容易
- those negotiated through…:those 指 agreements,negotiated 是「被談判出來的」
2設法越過(難走的路、障礙)
像跟障礙「談條件」一樣設法越過,就是設法越過(難走的路、障礙)。
112 學測|閱讀測驗 第 2 篇|第 2 段
But baby elephants, not used to negotiating rough ground, may easily fall into the trenches and get hurt; and once injured, they might not be able to climb out.
但小象不習慣走崎嶇的地面,很容易掉進溝裡受傷;一旦受傷,可能就爬不出來。
- negotiate:這裡是「通過、越過(困難的地形)」,不是「談判」
- rough ground:「崎嶇的地面」
- not used to V-ing:「不習慣…」
- once injured:省略 they are
- climb out:「爬出來」
