學測原句

• 104 學測｜閱讀測驗（選項） 第 1 篇
  The significance of the relocation of Taiwu Elementary School.
  泰武國小遷校的意義。
• 104 學測｜閱讀測驗（題目） 第 1 篇
  Which of the following is true about Taiwu Elementary School Folk Singers?
  下列何者關於泰武國小古謠傳唱隊是正確的？
  • 試題固定問法：選敘述正確的；true about…「關於…是正確的」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  In 2009, the Taiwu Elementary School Folk Singers were invited to perform in Belgium, France, Germany, and Luxemburg.
  2009 年，泰武國小古謠傳唱隊受邀到比利時、法國、德國與盧森堡演出。
  • be invited to V：「受邀…」
  • perform：「演出」
  • Luxemburg：盧森堡的另一種拼法，常見是 Luxembourg
  • Folk Singers：「民謠歌手」，這裡是團體名稱的一部分，中文名稱是「古謠傳唱隊」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Recalling the group’s first tour in Europe, Camake Valaule, a physical education teacher and the founder of the Taiwu Elementary School Folk Singers, admitted that he felt very nervous.
  回想起團隊第一次的歐洲巡演，泰武國小古謠傳唱隊的創辦人、同時也是體育老師的 Camake Valaule 承認，他當時非常緊張。
  • recalling…：分詞構句，表示他回想
  • tour：「巡演」
  • physical education：「體育」
  • admit：「承認」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Referring to the relocation of Taiwu Elementary School and Taiwu Village following Typhoon Morakot in August 2009, Camake said, “We could not take the forest or our houses in the mountains with us; but we were able to bring our culture along.
  談到 2009 年八月莫拉克颱風後泰武國小與泰武村的遷移，Camake 說：「我們沒辦法把森林或山上的房子一起帶走，但我們能把文化帶在身邊。
  • referring to…：分詞構句，「提到…」
  • relocation：「遷移」
  • following：這裡是介系詞，「在…之後」
  • take A with us：「把 A 帶走」
  • bring…along：「一起帶著」

詞彙題

選一個答案，會告訴你對不對、為什麼。