學測考點

學測原句

• 114 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 5 段
  The movement continued over the years; however, the problem remains.
  這場運動持續了許多年，但問題依然存在。
  • over the years：「多年來」
  • remain：「依然存在」
  • however：前面用分號隔開，連接兩個完整句子
• 115 學測｜混合題｜第 2 段
  However, it does not live in the past.
  不過，它並沒有停留在過去。
  • live in the past：「活在過去」
• 114 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  However, there is more to the story.
  然而，事情並不只是如此。
  • there is more to the story：「故事沒那麼單純，還有其他面向」
• 113 學測｜篇章結構｜第 4 段
  The rule of thumb, however, is to see a doctor first and get an accurate diagnosis.
  不過，大原則是先看醫生，取得準確的診斷。
  • rule of thumb：「經驗法則 / 大原則」
  • see a doctor：「看醫生」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  The trenches, however, can be death traps for the elephants.
  不過，這些溝對大象來說可能是死亡陷阱。
  • death trap：「死亡陷阱」
• 111 學測｜文意選填｜第 2 段
  There were, however, no professional crew members to perform impressive stunts at that time.
  不過，當時沒有專業的工作人員來表演驚人的特技。
  • crew member：「工作人員」
  • stunt：這裡是名詞，「特技」

• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  In Barcelona, however, the birds are now threatening to take over the city's historic center, pooping on monuments, buildings, and even tourists.
  然而在巴塞隆納，這些鳥如今大有占據歷史中心區之勢，在紀念碑、建築物，甚至遊客身上拉屎。
  • threaten to V：「威脅要…」，這裡是「眼看就要…、大有…之勢」
  • take over：「接管、占領」
  • historic center：「歷史中心區」
  • poop：口語，這裡當動詞，「拉屎」
• 109 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 4 段
  However, not all plants can sneeze.
  然而，並非所有植物都會打噴嚏。
  • not all…：部分否定，「並非全部都…」
• 108 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  However, the change is not made at random; it happens for a specific reason.
  不過，這種轉變不是隨意發生的；它有特定的原因。
  • at random：「隨機地」
• 107 學測｜文意選填｜第 1 段
  None of them, however, has been proven to be entirely true.
  然而，沒有一種說法被證明完全屬實。
  • none of them：「沒有一個」，後面用單數動詞 has
  • be proven to be…：「被證明是…」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  However, drinking tea in social settings outside the workplace was beyond the means of the majority of British people.
  然而，在工作場所以外的社交場合喝茶，超出大多數英國人的負擔能力。
  • social setting：「社交場合」
  • beyond the means of…：「超出…的經濟能力」
• 105 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  However, their plan quickly got out of control.
  然而，他們的計畫很快就失控了。
  • get out of control：「失控」，control 是「控制」
  • quickly：「很快地」
• 104 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  However, the peacock receives only scorn from the rest of the world.
  然而，世界其他地方對孔雀只有鄙視。
  • receive scorn：「受到鄙視」
  • the rest of the world：「世界其他地方」
• 115 學測｜文意選填｜第 3 段
  The brain size of habitual nappers, however, is found to be better preserved.
  不過，研究發現有小睡習慣的人，大腦的大小保持得比較好。
  • habitual：「習慣性的」，habit 的形容詞
  • napper：「小睡的人」
  • preserve：「保存」，這裡指大腦「保持得較好」
• 115 學測｜文意選填｜第 4 段
  The best nap length, however, may depend on a person's physical condition and fatigue level.
  不過，最佳的小睡長度可能要看個人的身體狀況和疲勞程度。
  • depend on：「取決於」
  • fatigue：「疲勞」，比 tired 正式
  • physical condition：「身體狀況」
• 114 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  However, researchers also find that horror movies can have negative effects on some people.
  然而，研究人員也發現，恐怖片可能對某些人造成負面影響。
  • have an effect on…：「對…有影響」
• 114 學測｜文意選填｜第 4 段
  However, after the devastating fire that damaged the cathedral in 2019, the bells fell silent.
  然而，2019 年一場毀滅性的大火損毀了大教堂之後，鐘聲就沉寂了。
  • devastating：「毀滅性的」，devastate 是「嚴重破壞」
  • fall silent：「陷入沉默」，fall + 形容詞表示「變成…的狀態」（像 fall asleep）
  • 背景：2019 年 4 月 15 日，巴黎聖母院發生大火，尖塔倒塌、屋頂燒毀，兩座鐘塔保住。
• 113 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Under the guidance of 100% Fish, however, Icelanders are now using almost 95% of a cod.
  不過在「100% Fish」的引導下，冰島人現在已經利用了鱈魚將近 95% 的部分。
  • under the guidance of…：「在…的引導下」
  • Icelander：「冰島人」
• 113 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 4 段
  However, they cannot match the personal attention coming from the distinctive tap of a pea shooter.
  然而，它們比不上豆子吹管那種獨特敲窗聲所帶來的貼心關注。
  • match：這裡是「比得上」
  • personal attention：「個人化的關注」
  • coming from…：分詞，修飾 attention
  • tap：「輕敲（聲）」
• 113 學測｜混合題｜第 2 段
  However, if a predator (such as a fox) is present, the pattern of their flight will change immediately.
  然而，一旦有掠食者（例如狐狸）出現，牠們的飛行模式就會立刻改變。
  • present：這裡是形容詞，「在場的」，a predator is present 是「掠食者出現」
• 113 學測｜混合題｜第 3 段
  However, since these trails can easily be broken by wind or rain, the ants have to find new paths to get around the broken points and reestablish the network.
  然而，由於這些路徑很容易被風雨破壞，螞蟻必須找出新的路徑繞過斷點，重建網絡。
  • get around…：「繞過…」
  • broken points：「斷點」
  • reestablish：「重建」，re-（再）+ establish
• 113 學測｜篇章結構｜第 3 段
  Their consensus, however, is that unless the injury involves something as serious as a broken bone or a ripped muscle, moderate exercise can actually speed healing.
  不過他們的共識是：除非傷勢嚴重到像骨折或肌肉撕裂，否則適度運動其實能加速癒合。
  • consensus：「共識」，大家意見一致
  • involve：「牽涉到」
  • ripped：「撕裂的」，rip 是「撕」
  • speed：這裡當動詞，「加速」
• 112 學測｜篇章結構｜第 3 段
  In the early 1990s, however, scientists noticed that synesthetic colors do not change over time.
  不過到了 1990 年代初期，科學家注意到，共感覺的顏色不會隨時間改變。
  • in the early 1990s：「1990 年代初期」
  • synesthetic：「共感覺的」
  • over time：「隨時間」
• 112 學測｜文意選填｜第 3 段
  For the average person, however, water remains a very good option for keeping hydrated—if you know how to drink it.
  不過對一般人來說，只要知道怎麼喝，水仍然是保持水分充足的很好選擇。
  • the average person：「一般人」
  • keep hydrated：「保持水分充足」，hydrate 是「補水」
  • if you know how to drink it：how to V 是「怎麼做…」
• 112 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  However, with the absence of gravity in the outer space, our body fluids redistribute, shifting toward the upper body and the head.
  然而，在外太空沒有重力的情況下，體液會重新分布，往上半身和頭部移動。
  • absence：「缺少」，absent 是「缺席的」
  • outer space：「外太空」
  • redistribute：「重新分布」，re-（再）+ distribute（分配）
  • shifting toward…：分詞構句，「往…移動」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The term “hula,” however, did not enter the English language until the 1700s, when British sailors first witnessed hula dancing in the Hawaiian Islands.
  不過「hula」這個詞，直到 1700 年代英國水手在夏威夷群島第一次目睹呼拉舞時，才進入英語。
  • enter the English language：「進入英語」
  • witness：「目睹」
  • hula dancing：「呼拉舞」
  • the Hawaiian Islands：「夏威夷群島」
  • not…until：這裡是 did not enter…until，「直到…才」
  • 背景：hula 是夏威夷的傳統舞蹈，中文叫呼拉舞。
• 112 學測｜篇章結構｜第 3 段
  The most compelling support, however, comes from brain scans, which show that color processing areas in the brain light up when these people listen to certain words.
  不過，最有說服力的證據來自腦部掃描，掃描顯示這些人聽到特定字詞時，大腦處理顏色的區域會亮起來。
  • compelling：「有說服力的」
  • support：這裡是名詞，「證據 / 支持」
  • brain scan：「腦部掃描」
  • light up：「亮起來」
  • color processing areas：「處理顏色的區域」
• 111 學測｜混合題｜第 6 段
  However, each time he lost a competition, his coaches would lock him in a cage for days, feeding him only coffee and bread.
  然而，每次他輸掉比賽，教練就會把他鎖在籠子裡好幾天，只給他咖啡和麵包吃。
  • each time + 子句：「每次…」
  • lock someone in a cage：「把某人鎖在籠子裡」
  • for days：「好幾天」
  • would lock：過去的習慣
  • feeding him only…：分詞構句，「只餵他…」
• 111 學測｜文意選填｜第 4 段
  However, CGI has difficulties of its own, and there will always be a demand for the realism and thrilling sensation of an actual stunt.
  然而，CGI 本身也有困難，大家對真實特技的真實感與刺激感，會一直有需求。
  • difficulties of its own：「它自己的困難」
  • there will always be a demand for…：「永遠會有對…的需求」
  • realism：「真實感」
  • thrilling sensation：「令人興奮的刺激感」
• 110 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 2 段
  A newly published study, however, revealed that rising temperatures are posing an immediate threat to the last tropical glaciers in Indonesia's Papua region.
  然而，一項新發表的研究揭露，氣溫上升正對印尼 Papua 地區最後的熱帶冰河造成立即的威脅。
  • newly published：「新發表的」
  • reveal：「揭露」
  • rising temperatures：「上升的氣溫」
  • pose an immediate threat to…：「對…構成立即的威脅」
  • 背景：巴布亞（Papua）位於印尼東部，在新幾內亞島的西半部。
• 109 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Many scientists, however, say there is no evidence that Blue Monday causes any more sadness than other specific days of the year.
  然而許多科學家表示，沒有證據顯示憂鬱星期一比一年中其他特定日子造成更多悲傷。
  • there is no evidence that…：「沒有證據顯示…」
  • cause：「造成」
• 109 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Recently, however, the International Olive Council (IOC) is seeking input on test methods to improve the transparency of the testing process and boost the accuracy of the results.
  不過最近，國際橄欖油理事會（IOC）正在徵求對檢驗方法的意見，以提高檢驗過程的透明度，並提升結果的準確度。
  • seek input on…：「徵求對…的意見」
  • transparency：「透明度」，transparent 是「透明的」
  • accuracy：「準確度」
• 108 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  However, many people, either refusing to accept the new date or not having heard about it, continued to celebrate New Year's Day on April 1.
  然而，許多人拒絕接受新日期，或沒聽說這件事，繼續在 4 月 1 日慶祝新年。
  • either A or B：「不是 A 就是 B」，either refusing…or not having heard…
  • refuse to V：「拒絕…」
  • continue to V：「繼續…」
• 108 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Some see it as a celebration related to the turn of the seasons from winter to spring; others, however, believe that it stems from the adoption of a new calendar.
  有些人認為這是和季節從冬天轉到春天有關的慶祝活動；然而另一些人相信，它源自新曆法的採用。
  • some…others…：「有些…另一些…」
  • turn of the seasons：「季節的轉換」
  • stem from…：「源自…」，stem 是「莖」，從莖長出來
  • calendar：「曆法」
• 107 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 1 段
  In lucid dreams, however, we are completely immersed in the dream world.
  然而在清醒夢裡，我們完全沉浸在夢的世界中。
  • be immersed in…：「沉浸在…」，immerse 本義是「浸入水中」；however 放在句中，表示和白日夢對比
• 107 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  However, according to a wide array of scientific and sociological research, creativity is less a sign of rare genius than a natural human potential.
  然而，根據大量的科學與社會學研究，創造力與其說是罕見天才的標誌，不如說是人類天生的潛能。
  • less A than B：「與其說是 A，不如說是 B」；a sign of rare genius 是 A，a natural human potential 是 B
  • a wide array of…：「大量的…」，array 是「一排、一系列」
  • potential：「潛能」
• 107 學測｜文意選填｜第 4 段
  However, the more generally accepted story is that the fortune cookie first appeared in either 1907 or 1914 in San Francisco, created by a Japanese immigrant, Makoto Hagiwara.
  然而，更普遍被接受的說法是，幸運籤餅最早出現在 1907 或 1914 年的舊金山，由日本移民 Makoto Hagiwara 創造。
  • the more generally accepted story：「更普遍被接受的說法」
  • either…or…：「不是…就是…」
  • created by…：過去分詞，修飾 fortune cookie
  • Makoto Hagiwara：人名，不用背
• 106 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 2 段
  There is, however, a significant gap between such beliefs and the actual effect of weather on people's performance at work.
  然而，這類看法與天氣對人們工作表現的實際影響之間，有很大的落差。
  • however 放在句中，表示轉折
  • there is a gap between A and B：「A 和 B 之間有落差」
  • significant：「顯著的」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  However, a man known as Mestre Bimba devoted a great deal of time and effort to convincing the Brazilian authorities that Capoeira has great cultural value and should become an official fighting style.
  然而，一位名叫 Mestre Bimba 的人投入大量時間和心力，說服巴西當局 Capoeira 具有極高的文化價值，應該成為正式的格鬥風格。
  • a man known as…：「一位被稱為…的人」
  • devote A to B：「把 A 投入 B」
  • a great deal of…：「大量的…」
  • convince someone that…：「說服某人…」
  • authorities：「當局」，複數
• 105 學測｜文意選填｜第 2 段
  However, in the third year, several young trees started growing.
  然而，到了第三年，有幾棵小樹開始生長。
  • young trees：「小樹」
• 105 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Occasionally, however, they differ greatly in opinion and have a hard time making decisions.
  然而，偶爾他們意見差異很大，很難做出決定。
  • differ in opinion：「意見不同」
  • have a hard time V-ing：「很難…」
• 105 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 3 段
  However, because different people behave differently when lying, a polygraph test is by no means perfect.
  然而，由於不同的人說謊時反應不同，測謊絕非完美。
  • because 子句：說明原因
  • by no means：「絕不」，means 是「方法」，用任何方法都不可能，所以是「絕不」，這裡後面接 perfect，意思是「絕不完美」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  However, the plastic step-stool she had at home was unstable and cluttered up the small bathroom shared by her whole family.
  然而，她家的塑膠踏凳不穩，還把全家共用的小浴室弄得雜亂。
  • unstable：「不穩的」，un + stable
  • clutter up：「把…弄得雜亂」
  • shared by her whole family：過去分詞，修飾 bathroom
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  However, the sea snake’s salt glands cannot handle the massive amounts of salt that would enter their bodies if they actually drank seawater.
  然而，海蛇的鹽腺無法處理牠們若真的喝了海水、會進入體內的大量鹽分。
  • would enter：與事實相反的假設，因為牠們其實不喝海水
• 104 學測｜文意選填｜第 2 段
  However, Vaaler's clips were not the same as the paperclips currently in use.
  然而，Vaaler 的夾子與現在使用的迴紋針並不相同。
  • be not the same as…：「與…不同」
  • currently in use：「目前使用中」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Winning international fame, however, was neither the original intention nor the main reason why Camake founded the group in 2006.
  然而，贏得國際名聲，既不是 Camake 2006 年創立這個團體的原本意圖，也不是主要原因。
  • winning international fame：以 V-ing 開頭的一段話當主詞，指「贏得國際名聲」這件事
  • neither A nor B：「既不是 A 也不是 B」
  • found：這裡是動詞，「創立」，founded 是過去式
• 104 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Despite their great variety, however, most domesticated apples can be traced back to a common ancestor, the wild apple of Central Asia, Malus sieversii.
  然而，儘管品種繁多，大多數馴化的蘋果都可追溯到同一個祖先：中亞的野蘋果 Malus sieversii。
  • despite：「儘管」，後面接名詞
  • domesticated：「馴化的、栽培的」
  • be traced back to…：「被追溯到…」
  • ancestor：「祖先」，c 讀 s
  • Malus sieversii：學名，不用背

看全部學測原句