distribute / contribute 易混淆字
distribute 是「分發、分配」，contribute 是「貢獻、促成」。
111 學測｜綜合測驗
Curved windows, on the other hand, distribute stress around more evenly, reducing the likelihood of cracks or breaks.
另一方面，彎曲的窗戶能把應力更平均地分散開，降低出現裂縫或破裂的可能。（把壓力分散開來）
- on the other hand：「另一方面」
- likelihood：「可能性」，likely 是「可能的」
- break：這裡是名詞，「破裂」
105 學測｜閱讀測驗
The report concludes with an earnest request to international policymakers to distribute financial and other resources to ease the regional crisis.
報告最後懇切呼籲國際決策者分配財務和其他資源，以緩解區域危機。（分配資源）
- conclude with…：「以…作結」
- earnest：「懇切的」
- policymaker：「決策者」
- ease：「緩解」
怎麼判斷
- distribute 是「分發、分配」，把東西分出去，常見 distribute A to B 或 distribute A among B。
- contribute 是「出一份力、捐出」，常見 contribute to + 名詞（促成、對…有貢獻）和 contribute A to B（把 A 捐給 B）。
自我檢測
111 學測｜綜合測驗
1. Curved windows, on the other hand, ＿＿＿＿ stress around more evenly, reducing the likelihood of cracks or breaks.
115 學測｜篇章結構
2. Various factors have thus ＿＿＿＿ to the phenomenon of smiling.