1學測真題原句4 句
115 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 4 段
At the time, sailors relied on the North Star to find their way across the Mediterranean and later the Atlantic.
當時,水手靠北極星在地中海、後來在大西洋上辨認方向。
- find one's way:「找到路」
- the North Star:「北極星」
- the Mediterranean:「地中海」
113 學測|綜合測驗 第 2 篇|第 2 段
British workers thus relied on a human alarm clock known as a "knocker-up."
因此英國工人仰賴一種人形鬧鐘,稱為「敲窗人」(knocker-up)。
- known as…:「被稱為…」
- knocker-up:knock 是「敲」,up 是「起來」,就是敲到你起床的人
- 背景:knocker-up 是英國工業革命時期的職業,受雇敲窗把工人叫起床;在某些地方一直到 1970 年代仍有。
106 學測|閱讀測驗 第 1 篇|第 2 段
The question is what type your dog relies on more.
問題在於你的狗比較依賴哪一種。
- the question is what…:what 引導名詞子句
105 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 2 段
In certain cases, communities have relied on school buildings to function as shelters for the displaced, with up to nine families living in a single classroom in former schools across Iraq.
在某些情況下,社區依靠學校建築當作流離失所者的避難所,在伊拉克各地的前學校裡,一間教室多達九戶家庭同住。
- function as…:「作為…」
- the displaced:「流離失所的人」
- up to…:「多達…」
- former:「以前的」
