1植物
長在地上的生物,就是植物。
105 學測|文意選填|第 2 段
Though he never went to college, he can talk about plants and trees like an expert.
雖然他從沒上過大學,卻能像專家一樣談論植物與樹木。
- like an expert:「像專家一樣」
2種植
把種子放進土裡,就是種植。
105 學測|文意選填|第 2 段
In the first two years, none of the trees he planted survived.
頭兩年,他種的樹沒有一棵存活。
- none of…:「沒有一個…」
- survive:「存活」
- the trees he planted:省略關係代名詞
3工廠
放著機器的生產場所,就是工廠。
113 學測|閱讀測驗 第 1 篇|第 3 段
De Mestral thus began mass-producing Velcro, opening plants in Europe and eventually into Canada and the United States.
因此 de Mestral 開始大量生產 Velcro,在歐洲設廠,最後擴展到加拿大和美國。
- mass-produce:「大量生產」,mass 是「大量」
- plant:這裡是「工廠」,不是「植物」
4plant food 植物性食物
plant food 是從植物來的食物,就是植物性食物。
112 學測|混合題|第 1 段
Being vegan means I try to stick to plant food.
吃全素的意思是,我努力只吃植物性食物。
- vegan:「純素者」,連蛋奶都不吃;vegetarian 通常還可以吃蛋奶
- stick to…:「堅持…」
