1學測真題原句5 句
也包含這幾種寫法:such events as ...
115 學測|綜合測驗 第 2 篇|第 1 段
The small portions were designed to merely "touch the heart," as the name literally means, and as such were first enjoyed as snacks.
小份量的設計原本只是要「點到心頭」(這正是「點心」兩字的字面意思),所以一開始是當作小吃享用。
- portion:「一份的份量」
- be designed to V:「被設計來…」
- merely:「只是」,比 only 正式
- as the name literally means:「正如名字的字面意思」,literal「字面的」
- as such:「因此、作為這樣的食物」,承接前面說的小份量設計
114 學測|文意選填|第 3 段
They have also rung in times of celebration and of mourning, announcing such events as royal weddings and coronations of kings, as well as funerals of heads of state.
在慶祝與哀悼的時刻,鐘聲也會響起,宣告王室婚禮、國王加冕,以及國家元首的喪禮等大事。
- rung:ring 的過去分詞(ring-rang-rung)
- announce:「宣告」
- such events as A and B:「像 A、B 這類事件」
- coronation:「加冕典禮」,crown 是「皇冠」
- head of state:「國家元首」
114 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 3 段
There were many sayings about their desire for alcohol, such as “drunk as a German.”
當時有許多說法形容他們對酒的渴望,例如「醉得像德國人」。
- saying:「俗語」
- desire for…:「對…的渴望」
111 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 2 段
Scientists thus hope that understanding the self-healing mystery of the fish may one day allow humans to regenerate such organs as eyes, hearts, and spines.
因此科學家希望,理解這種魚的自我修復之謎,有一天能讓人類再生眼睛、心臟和脊椎等器官。
- regenerate:「再生」,re-(再)+ generate(產生)
- such organs as…:「像…這樣的器官」
105 學測|綜合測驗 第 1 篇|第 1 段
He demanded that his kidnappers play tiring games with him, such as riding Bill as a horse for nine miles.
他要求綁匪陪他玩累人的遊戲,例如騎 Bill 當馬騎九英里。
- demand that…:「要求…」,後面用原形動詞(這裡是 play)
- riding Bill as a horse:把 Bill 當成馬騎
